Avvisi legali / condizioni d'utilizzo

Con l'accesso al nostro sito riconoscete gli avvisi legali e le condizioni d'uso di seguito riportati.

Indicazioni generali

I dati, le informazioni, gli avvisi, i documenti e i tool contenuti nel nostro sito servono primariamente a presentare la nostra impresa nonché i nostri prodotti e servizi. Eventuali suggerimenti, liste di controllo, modelli, raccomandazioni, profili o esempi di calcolo non sono intesi come offerte per la conclusione di un contratto o richieste di offerta, ma vengono impiegati per illustrare le possibili soluzioni previdenziali e assicurative. Tabelle, grafici, promemoria, panoramiche, calcoli automatizzati, inclusi quelli di natura fiscale, valutazioni ecc. rappresentano esclusivamente valori indicativi non vincolanti, salvo il caso di offerte e promozioni on line vincolanti appositamente indicate come tali. I dati contenuti nel nostro sito sono di carattere esclusivamente informativo e, in linea di principio, non costituiscono alcuna raccomanda-zione di carattere giuridico, fiscale o di economia aziendale.

Swiss Life compie notevoli sforzi per fornire sulle proprie pagine web informazioni corrette e attuali. Tuttavia, Swiss Life non garantisce né esplicitamente, né tacitamente che i dati, le in-formazioni o gli avvisi riportati nei propri siti web siano corretti o completi e disponibili in qualsiasi momento. Swiss Life si riserva il diritto di modificare o rimuovere dati, informazioni o avvisi in qualsiasi momento e senza preavviso. I dati e le informazioni vengono messi a di-sposizione da Swiss Life "per quanto riconoscibili" e "per quanto disponibili".

Esclusione della responsabilità

Quali utenti vi avvalete, in linea di principio, di Internet risp. del nostro sito nonché di link, hyperlink e indirizzi web, a vostro proprio rischio. Ciò vale anche per e-mail e link che conducono a noi. Swiss Life non risponde dei danni diretti o indiretti riportati dagli utenti di questo sito o da terzi a causa di qualsivoglia contatto o transazione effettuati tramite Internet. Essa non si assume in particolare la responsabilità per l'esattezza, l'attualità e la completezza dei dati, delle informazioni e dei contenuti visualizzati o trasmessi via Internet.

Swiss Life non garantisce che l'accesso al proprio sito avvenga senza problemi tecnici e interruzioni e che accedendovi non si presentino altri problemi tecnici. Quali utenti vi dichiarate d'accordo di utilizzare il presente sito web, altri siti web o un sito web ad essi collegato, non-ché il rispettivo contenuto, a vostro proprio rischio. Per utilizzo s'intende anche l'accesso ai suddetti siti web e al rispettivo contenuto.

Né Swiss Life, né i suoi partner che partecipano alla creazione, alla produzione o alla messa a disposizione del sito o di siti a esso collegati, rispondono di eventuali danni, diretti o indiretti, conseguenti o non conseguenti, contrattuali o extracontrattuali, di diritto civile o penale, derivanti dall'uso del sito web o da contenuti erronei.

Sviluppi futuri e altri fattori d'influenza

Tutti i dati, le informazioni e le raccomandazioni contenuti nel nostro sito, in particolare quelli rivolti al futuro, si basano sulle conoscenze disponibili nel momento in cui sono stati allestiti o forniti. I valori compresi in panoramiche, tabelle, grafici o promemoria possono essere basati anche su stime o previsioni. In caso di nuovi riscontri, è possibile che si proceda all'aggiornamento dei dati e delle informazioni in merito. Swiss Life non è, tuttavia, obbligata all'aggiornamento continuo dei dati e delle informazioni. I dati, le informazioni e le raccomandazioni possono inoltre essere influenzati da circostanze particolari come cambiamenti dell'andamento dei mercati, oscillazioni di cambi e corsi, mutamenti delle condizioni concorrenziali, nonché modifica delle condizioni quadro politiche, sociali, legali e delle autorità pubbliche che si trovano al di fuori della sfera d'influenza di Swiss Life. Dalle affermazioni fatte su questo sito non si possono quindi dedurre sviluppi vincolanti o raccomandazioni conclusive. L'evoluzione del valore conseguita in passato non costituisce garanzia per future evoluzioni dei valori.

Link ad altri siti web

Swiss Life non fornisce alcuna garanzia in collegamento con altri siti web accessibili tramite link dalla presente pagina web. Tali informazioni di terzi sono indipendenti dalle informazioni di Swiss Life. I link, hyperlink o indirizzi web che conducono a uno o più siti web hanno fini esclusivamente informativi. Ciò non sta a significare che Swiss Life assuma la responsabilità per il contenuto di tali siti o che approvi il loro contenuto o il loro utilizzo.

Protezione dei dati

Avete la possibilità di visitare il nostro sito e accedere ai dati, alle informazioni e agli avvisi in esso contenuti senza dover fornire informazioni circa la vostra persona. Se per i servizi da voi richiesti, l'invio di materiale informativo, l'allestimento di profili e analisi, la vostra partecipazione a concorsi, ecc. dovessimo necessitare di un'identificazione risp. di precise indicazioni da parte vostra, provvederemo a informarvi anticipatamente o, nel caso di offerte on line vincolanti, a richiedervi l'immissione dei relativi dati. Qualora dovessimo ricevere tali dati da parte vostra tramite Internet, questi dati saranno elaborati solo per lo scopo per il quale sono stati forniti. Ciò può anche comportare la trasmissione di questi dati all'interno del gruppo Swiss Life. Inoltre ci autorizzate a utilizzare i dati per valutazioni statistiche (ad es. ricerche di mercato) e a scopi di marketing in seno al gruppo Swiss Life, al fine di sottoporvi una proposta relativa al prodotto.

Cookie

Swiss Life può inviare cosiddetti "cookie" al vostro computer, dove saranno salvati. I cookie sono stringhe di informazioni che servono al rilevamento automatico di dati relativi all'utilizzo di un sito, fra cui il vostro indirizzo IP (Internet Protocol), la cui funzione è paragonabile a quella del vostro numero di telefono. I dati ottenuti mediante i cookie servono principalmente alla gestione del sito, alla garanzia della qualità, al rilevamento di dati demografici e alla sorveglianza dell'utilizzo e della capacità di rendimento del sito. Disattivando la funzione "cookie" oppure attivando i relativi filtri sul computer, è possibile che non possiate consultare o ricevere tutte le informazioni e tutti i dati del sito in questione.

Impiego di Google Analytics

Al fine di migliorare continuamente la nostra immagine su Internet e il funzionamento del nostro sito web, necessitiamo di avere una panoramica sul modo in cui esso viene utilizzato. A questo riguardo utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google").

Per l'analisi, Google Analytics utilizza cosiddetti "cookies", ovvero file di testo memorizzati sul vostro computer, per analizzare l'uso del sito web da parte vostra.

Google utilizza questi cookies per valutare l'utilizzo del sito web, per allestire resoconti sulle attività del sito web e fornire a noi altri servizi collegati all'uso del sito web e di Internet come operatori del sito web.

Le informazioni generate dai cookies riguardanti l'utilizzo di questo sito web da parte vostra possono anche essere trasferite a server di Google negli Stati Uniti e lì essere salvate (troverete di seguito le Informazioni sulla protezione dei dati al momento della notifica dei dati negli USA). Google può eventualmente rendere note queste informazioni a terzi, ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino questi dati per conto di Google.

Al fine di proteggere la vostra sfera privata, l'indirizzo IP, che, esattamente come un indirizzo postale, permette di individuare e raggiungere le persone mediante Internet, sarà reso anonimo prima del salvataggio, in modo tale che non possa più essere associato a un collegamento Internet. A questo riguardo abbiamo provveduto ad aggiungere su questo sito web a Google Analytics il codice "anonymizeIp".

Potete evitare che i cookies vengano salvati, impostando in modo adeguato il software del browser. In questo caso esiste però la possibilità che non possiate disporre di tutte le funzioni del nostro sito web.

Potete anche impedire che Google registri i dati creati dai cookies, relativi al vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP) o elabori gli stessi dati, scaricando e installando il plugin disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it(questo link porta a un sito web esterno).

Per quanto concerne l'elaborazione dei dati personali, Google è si è impegnato ad attenersi al EU-US Privacy Shield Framework, pubblicato dal Dipartimento del commercio statunitense, e allo Swiss-US Privacy Shield Framework relativo alla raccolta, all'utilizzo e al salvataggio dei dati relativi alle persone degli Stati membri dell'UE e della Svizzera. Google ha confermato di rispettare i principi del Privacy Shield mediante certificazione.

Diritto d'autore

I nostri siti web contengono denominazioni protette, immagini e informazioni protette dal diritto d'autore, nonché nomi commerciali e marchi depositati. La loro riproduzione completa o parziale e il loro uso, incluso quello del logo Swiss Life, sono esplicitamente vietati in base al diritto applicabile per la protezione della proprietà intellettuale.

Senza autorizzazione esplicita scritta da parte di Swiss Life, è vietato ogni tipo di copia, riproduzione, distribuzione o altri usi delle informazioni e degli avvisi contenuti nel nostro sito web, salvo che le immagini, le informazioni o i dati in questione siano stati esplicitamente autorizzati da parte di Swiss Life a determinati scopi d'uso (ad es. download di immagini). Se desiderate chiedere l'autorizzazione per la riproduzione di informazioni non liberamente utilizzabili di un sito, vi preghiamo di rivolgervi a Swiss Life.

Licenza di distribuzione

Swiss Life con sede a Zurigo ha la licenza di distribuzione per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein. Consigliamo alle persone non residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein e interessate a ricevere informazioni sulla stipulazione di un contratto di contattare la più vicina rappresentanza di Swiss Life o una delle nostre succursali o società affiliate tramite il sito web www.swisslife.com.